Darrell Mann著『TRIZ 実践と効用 (1) 体系的技術革新』の紹介と位置づけ

6月末に翻訳出版いたしました下記の本の出版記念講演会を表記のように開催いたしました。

    原書: "Hands-On Systematic Innovation", CREAX Press (ベルギー), 2002年 5月刊
    原著者: Darrell Mann
    訳書:   『TRIZ 実践と効用 (1) 体系的技術革新』
    監訳者: 中川徹; 訳者:     知識創造研究グループ
    発行:     (株) 創造開発イニシアチブ, 2004年 6月
    出版案内と資料は 2004年 6月30日掲載のページを参照下さい。

講演会は、著者Darrell Mann を迎えて、下記のように京都と東京で行いました。

名称:       体系的技術革新フォーラム (『TRIZ 実践と効用 (1)体系的技術革新』出版記念講演会)
主催:      (株) 創造開発イニシアチブ (SKI) +   (学校法人) 産業能率大学

日時:      2004年 9月 6日 (月)   13:00 - 17:30
場所:      積水化学工業株式会社京都研究所講堂

日時:      2004年 9月 7日 (火)   10:00 - 16:00
場所:      中央大学駿河台記念館 520号室   (東京都千代田区駿河台3-11-5)

なお、講演会のプログラム概要については、「中川の活動のページ」を参照ください。

講演会は、お蔭さまで盛況でありました。主催者の創造開発イニシアチブと産業能率大学に感謝しますと共に、京都での会場を提供いただきました積水化学工業株式会社にお礼を申し上げます。

以下、本ページには、当日の小生の講演のスライドをPDFにて掲載します。
Darrell Mann のこのすばらしい教科書を学び、TRIZおよび「体系的創造性」の考え方を身につけ、実践される方が多く出ることを願う次第です。

Darrell Mann 著『TRIZ 実践と効用 (1) 体系的技術革新』の
紹介と位置付け
中川徹 (大阪学院大学)

講演スライド 33 枚 (PDFファイル 72KB) ここをクリック下さい。

概要はつぎのような構成です。

       1. はじめに

       2. 翻訳と出版の経過

       3. 和訳と改良
   (和訳の努力、訳注、節見出し、詳細目次、索引づくり)

       4. 本書を読む予備知識
   (TRIZを越えた紹介、CREAX社の最近の研究成果、
　　　　　　　　　ソフトツール、新矛盾マトリックス、続編出版計画)

       5. 広く深いTRIZとやさしいTRIZの考え方
　　　　　　　　 (本書のMannの立場、何を学ぶべきか?、
                     先行技術が顧客の期待を越えるとき、やさしいTRIZを学ぶ意義)

       6. まとめ

ＴＲＩＺ教科書の紹介
Darrell Mann著『TRIZ 実践と効用 (1) 体系的技術革新』の紹介と位置づけ
中川徹 (大阪学院大学), 体系的技術革新フォーラム (Darrell Mann 著『TRIZ 実践と効用 (1) 体系的技術革新』翻訳出版記念講演会), 2004年 9月 6日, 京都; 2004年 9月 7日, 東京
[掲載: 2004. 9.22]

総合目次	新着情報	ＴＲＩＺ紹介	参考文献・関連文献	リンク集	ニュース・活動	ソフトツール	論文・技術報告集	教材・講義ノート	フォーラム	Generla Index
ホームページ	新着情報	ＴＲＩＺ紹介	参考文献・関連文献	リンク集	ニュース・活動	ソフトツール	論文・技術報告集	教材・講義ノート	フォーラム	Home Page